遅延証明書
CERTIFICATE OF DELAY

下記のとおり証明致します。

This is to certify as mentioned below.

運航状況
STATUS
遅延
Delay
便名
FLT NO
NQ003
日付
DATE
区間
SECTOR
NRT発 SIN着
NRT Departure SIN Arrival
到着日時(予定)
SCHEDULE
到着日時(実績)
ACTUALS
遅延時間
DELAY TIME
1時間 15分
1hr 15mn
備考
REMARKS
システム障害のため
Due to passenger handling system failure.